13.《西雅图夜未眠》
我喜欢并习惯了对变化的东西保持着距离,这样才会知道什么是最不会被时间抛弃的准则。比如爱一个人,充满变数,我于是后退一步,静静的看着,直到看见真诚的感情。
I love and am used to keeping a distance with those changed things.Only in this way can I know what will not be abandoned by time. For example, when you love someone, changes are all around. Then I step backward and watching it silently, then I see the true feelings.
14.《两小无猜》
好的爱情是你通过一个人看到整个世界,坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。
Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.
15.《冷山》
在自己面前,应该一直留有一个地方,独自留在那里。然后去爱。不知道是什么,不知道是谁,不知道如何去爱,也不知道可以爱多久。只是等待一次爱情,也许永远都没有人。可是,这种等待,就是爱情本身。
We shall always save a place for ourselves, only for ourselves. And then begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself.
16.《天使爱美丽》
有谁不曾为那暗恋而痛苦?我们总以为那份痴情很重,很重,是世上最重的重量。有一天,暮然回首,我们才发现,它一直都是很轻,很轻的。我们以为爱的很深,很深,来日岁月,会让你知道,它不过很浅,很浅。最深和最重的爱,必须和时日一起成长。
Is there anyone who hasn't suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. But one day, when you look back, you suddenly realize that it's always light, light. We all thought love was very deep, but in fact it's very thin. The deepest and heaviest love must grow up with the time.
無盡意 書到今生讀已遲
未庸俗過不怕凋淡
Thursday, September 30, 2010
Wednesday, September 29, 2010
Saturday, September 25, 2010
Friday, September 24, 2010
Thursday, September 23, 2010
我想我又要開始“失眠”——晚睡+早醒。
有時覺得自己開始無可救藥了。
昨天和winnie送了月餅給office。
然後和寶姨傾了兩小時,很盡情,對一些問題開始清晰了。
然後和winnie午飯。
然後宿舍午睡,醒來後處理了些事情。
去和同學晚飯前,打電話給媽媽公公婆婆,給爸爸嫲嫲原來哥哥他們一家也正好在所以也順便聊了幾句,伯伯問我有沒有打算讀博士,我說也有過這想法不過還是想出來工作再算吧,但他說如果想讀書就最好不要間斷啦因為工作後很難再收拾心情再去申請和讀的,我現在就要好好想清楚的啦~~~~我記起有次嫲嫲和爸爸也問我這問題,嫲嫲說女仔還是不用讀這麼多書快點工作比較好,然後爸爸在一旁附和——嫲嫲是有些“封建”點的思想,而爸爸就——我知道他的性格就是這樣附和的,但他自己的意見可能和嫲嫲不同@@
同學晚飯很開心,不過大家也未免有點八卦啦,我把可以說的就說出來,但有些不能說的還是要忍住,呵呵……
期間當我剛好切月餅時amy就打電話過來,聊了會兒啦,呵呵~~~
晚飯後同學繼續去思源館飲嘢,然後又互相問了很多入肉的問題,啊~~~其實我對這些興趣不大呀~~~不過思源館真不錯,我只是第一次去呢@@
晚上回了重要的Email,然後打電話,又聊了很久……也或者就是又開始失眠,不想睡,啊~~~
說回同學感興趣的那些話題,我覺得嘛,人總是很複雜的,為何如此簡單就要分類自己呢……那種感覺我說不明白。不過有時我想,正是我自己的經驗和不想分類自己的立場,反而能更開放地接受很多事情,很多觀念。
或者是好事吧。
有時覺得自己開始無可救藥了。
昨天和winnie送了月餅給office。
然後和寶姨傾了兩小時,很盡情,對一些問題開始清晰了。
然後和winnie午飯。
然後宿舍午睡,醒來後處理了些事情。
去和同學晚飯前,打電話給媽媽公公婆婆,給爸爸嫲嫲原來哥哥他們一家也正好在所以也順便聊了幾句,伯伯問我有沒有打算讀博士,我說也有過這想法不過還是想出來工作再算吧,但他說如果想讀書就最好不要間斷啦因為工作後很難再收拾心情再去申請和讀的,我現在就要好好想清楚的啦~~~~我記起有次嫲嫲和爸爸也問我這問題,嫲嫲說女仔還是不用讀這麼多書快點工作比較好,然後爸爸在一旁附和——嫲嫲是有些“封建”點的思想,而爸爸就——我知道他的性格就是這樣附和的,但他自己的意見可能和嫲嫲不同@@
同學晚飯很開心,不過大家也未免有點八卦啦,我把可以說的就說出來,但有些不能說的還是要忍住,呵呵……
期間當我剛好切月餅時amy就打電話過來,聊了會兒啦,呵呵~~~
晚飯後同學繼續去思源館飲嘢,然後又互相問了很多入肉的問題,啊~~~其實我對這些興趣不大呀~~~不過思源館真不錯,我只是第一次去呢@@
晚上回了重要的Email,然後打電話,又聊了很久……也或者就是又開始失眠,不想睡,啊~~~
說回同學感興趣的那些話題,我覺得嘛,人總是很複雜的,為何如此簡單就要分類自己呢……那種感覺我說不明白。不過有時我想,正是我自己的經驗和不想分類自己的立場,反而能更開放地接受很多事情,很多觀念。
或者是好事吧。
Wednesday, September 22, 2010
Tuesday, September 21, 2010
Monday, September 20, 2010
“你好。”狐狸说。
“你好。”小王子很有礼貌地回答道。他转过身来,但什么也没有看到。
“我在这儿,在苹果树下。”那声音说。
“你是谁?”小王子说,“你很漂亮。”
“我是一只狐狸。”狐狸说。
“来和我一起玩吧,”小王子建议道,“我很苦恼……”
“我不能和你一起玩,”狐狸说,“我还没有被驯服呢。”
“啊!真对不起。”小王子说。
思索了一会儿,他又说道:
“什么叫‘驯服’呀?”
“你不是此地人。”狐狸说,“你来寻找什么?”
“我来找人。”小王子说,“什么叫‘驯服’呢?”
“人,”狐狸说,“他们有枪,他们还打猎,这真碍事!他们唯一的可取之 处就是他们也养鸡,你是来寻找鸡的吗?”
“不,”小王子说,“我是来找朋友的。什么叫‘驯服’呢?”
“这是已经早就被人遗忘了的事情,”狐狸说,“它的意思就是‘建立联系’。”
“建立联系?”
“一点不错,”狐狸说。“对我来说,你还只是一个 小男孩,就像其他千万个小男孩一样。我不需要你。你也同样用不着我。对你来说,我也不过是一只狐狸,和其他千万只狐狸一样。但是,如果你驯服了我,我们就 互相不可缺少了。 对我来说,你就是世界上唯一的了;我对你来说,也是世界上唯一的了。”
“我有点明白了。”小王子说,“有一朵花……,我想,她把我驯服了……”
“这是可能的。”狐狸说,“世界上什么样的事都可能看到……”
“啊,这不是在地球上的事。”小王子说。
狐狸感到十分蹊跷。
“在另一个星球上?”
“是的。”
“在那个星球上,有猎人吗?”
“没有。”
“这很有意思。那么,有鸡吗?”
“没有。”
“没有十全十美的。”狐狸叹息地说道。
可是,狐狸又把话题拉回来:
“我的生活很单调。我捕捉鸡,而人又捕捉我。所有 的鸡全都一样,所有的人也全都一样。因此,我感到有些厌烦了。但是,如果你要是驯服了我,我的生活就一定会是欢快的。我会辨认出一种与众不同的脚步声。其 他的脚步声会使我 躲到地下去,而你的脚步声就会象音乐一样让我从洞里走出来。再说,你看!你看到那边的麦田没有?我不吃面包,麦子对我来说,一点用也没有。我对麦田无动于 衷。而这,真使人扫兴。但是,你有着金黄色的头发。那么,一旦你驯服了我,这就会十分美妙。麦子,是金黄色的,它就会使我想起你。而且,我甚至会喜欢那风 吹麦浪的声音……”
狐狸沉默不语,久久地看着小王子。
“请你驯服我吧!”他说。
“我是很愿意的。”小王子回答道,“可我的时间不多了。我还要去寻找朋友,还有许多事物要了解。”
“只有被驯服了的事物,才会被了解。”狐狸说,“人不会再有时间去了解任何东西的。他们总是到商人那里去购买现成的东西。因为世界上还没有购买朋友的商店,所以人也就没有朋友。如果你想要一个朋友,那就驯服我吧!”
“那么应当做些什么呢?”小王子说。
“应当非常耐心。”狐狸回答道,“开始你就这样坐在草丛中,坐得离我稍微远些。我用眼角瞅着你,你什么也不要说。话语是误会的根源。但是,每天,你坐得靠我更近些……”
第二天,小王子又来了。
“最好还是在原来的那个时间来。”狐狸说道,“比 如说,你下午四点钟来,那么从三点钟起,我就开始感到幸福。时间越临近,我就越感到幸福。到了四点 钟的时候,我就会坐立不安;我就会发现幸福的代价。但是,如果你随便什么时候来,我就不知道在什么时候该准备好我的心情……应当有一定的仪式。”
“仪式是什么?”小王子问道。
“这也是一种早已被人忘却了的事。”狐狸说,“它 就是使某一天与其他日子不同,使某一时刻与其他时刻不同。比如说,我的那些猎人就有一种仪式。他们每星期四都和村子里的姑娘们跳舞。于是,星期四就是一个 美好的日子!我可以一直散步到葡萄园去。如果猎人们什么时候都跳舞,天天又全都一样,那么我也就没有假日了。”
就这样,小王子驯服了狐狸。当出发的时刻就快要来到时:
“啊!”狐狸说,“我一定会哭的。”
“这是你的过错,”小王子说,“我本来并不想给你任何痛苦,可你却要我驯服你……”
“是这样的。”狐狸说。
“你可就要哭了!”小王子说。
“当然罗。”狐狸说。
“那么你什么好处也没得到。”
“由于麦子颜色的缘故,我还是得到了好处。”狐狸说。
然后,他又接着说。
“再去看看那些玫瑰花吧。你一定会明白,你的那朵是世界上独一无二的玫瑰。你回来和我告别时,我再赠送给你一个秘密。”
于是小王子又去看那些玫瑰。
“你们一点也不象我的那朵玫瑰,你们还什么都不是 呢!”小王子对她们说。 “没有人驯服过你们,你们也没有驯服过任何人。你们就象我的狐狸过去那样, 它那时只是和千万只别的狐狸一样的一只狐狸。但是,我现在已经把它当成了我 的朋友,于是它现在就是世界上独一无二的了。”
这时,那些玫瑰花显得十分难堪。
“你们很美,但你们是空虚的。”小王子仍然在对她 们说,“没有人能为你 们去死。当然罗,我的那朵玫瑰花,一个普通的过路人以为她和你们一样。可是, 她单独一朵就比你们全体更重要,因为她是我浇灌的。因为她是我放在花罩中的。 因为她是我用屏风保护起来的。因为她身上的毛虫(除了留下两三只为了变蝴蝶 而外)是我除灭的。因为我倾听过她的怨艾和自诩,甚至有时我聆听着她的沉默。 因为她是我的玫瑰。”
他又回到了狐狸身边。
“再见了。”小王子说道。
“再见。”狐狸说。“喏,这就是我的秘密。很简单:只有用心才能看得清。 实质性的东西,用眼睛是看不见的。”
“实质性的东西,用眼睛是看不见的。”小王子重复着这句话,以便能把它 记在心间。
“正因为你为你的玫瑰花费了时间,这才使你的玫瑰变得如此重要。”
“你好。”小王子很有礼貌地回答道。他转过身来,但什么也没有看到。
“我在这儿,在苹果树下。”那声音说。
“你是谁?”小王子说,“你很漂亮。”
“我是一只狐狸。”狐狸说。
“来和我一起玩吧,”小王子建议道,“我很苦恼……”
“我不能和你一起玩,”狐狸说,“我还没有被驯服呢。”
“啊!真对不起。”小王子说。
思索了一会儿,他又说道:
“什么叫‘驯服’呀?”
“你不是此地人。”狐狸说,“你来寻找什么?”
“我来找人。”小王子说,“什么叫‘驯服’呢?”
“人,”狐狸说,“他们有枪,他们还打猎,这真碍事!他们唯一的可取之 处就是他们也养鸡,你是来寻找鸡的吗?”
“不,”小王子说,“我是来找朋友的。什么叫‘驯服’呢?”
“这是已经早就被人遗忘了的事情,”狐狸说,“它的意思就是‘建立联系’。”
“建立联系?”
“一点不错,”狐狸说。“对我来说,你还只是一个 小男孩,就像其他千万个小男孩一样。我不需要你。你也同样用不着我。对你来说,我也不过是一只狐狸,和其他千万只狐狸一样。但是,如果你驯服了我,我们就 互相不可缺少了。 对我来说,你就是世界上唯一的了;我对你来说,也是世界上唯一的了。”
“我有点明白了。”小王子说,“有一朵花……,我想,她把我驯服了……”
“这是可能的。”狐狸说,“世界上什么样的事都可能看到……”
“啊,这不是在地球上的事。”小王子说。
狐狸感到十分蹊跷。
“在另一个星球上?”
“是的。”
“在那个星球上,有猎人吗?”
“没有。”
“这很有意思。那么,有鸡吗?”
“没有。”
“没有十全十美的。”狐狸叹息地说道。
可是,狐狸又把话题拉回来:
“我的生活很单调。我捕捉鸡,而人又捕捉我。所有 的鸡全都一样,所有的人也全都一样。因此,我感到有些厌烦了。但是,如果你要是驯服了我,我的生活就一定会是欢快的。我会辨认出一种与众不同的脚步声。其 他的脚步声会使我 躲到地下去,而你的脚步声就会象音乐一样让我从洞里走出来。再说,你看!你看到那边的麦田没有?我不吃面包,麦子对我来说,一点用也没有。我对麦田无动于 衷。而这,真使人扫兴。但是,你有着金黄色的头发。那么,一旦你驯服了我,这就会十分美妙。麦子,是金黄色的,它就会使我想起你。而且,我甚至会喜欢那风 吹麦浪的声音……”
狐狸沉默不语,久久地看着小王子。
“请你驯服我吧!”他说。
“我是很愿意的。”小王子回答道,“可我的时间不多了。我还要去寻找朋友,还有许多事物要了解。”
“只有被驯服了的事物,才会被了解。”狐狸说,“人不会再有时间去了解任何东西的。他们总是到商人那里去购买现成的东西。因为世界上还没有购买朋友的商店,所以人也就没有朋友。如果你想要一个朋友,那就驯服我吧!”
“那么应当做些什么呢?”小王子说。
“应当非常耐心。”狐狸回答道,“开始你就这样坐在草丛中,坐得离我稍微远些。我用眼角瞅着你,你什么也不要说。话语是误会的根源。但是,每天,你坐得靠我更近些……”
第二天,小王子又来了。
“最好还是在原来的那个时间来。”狐狸说道,“比 如说,你下午四点钟来,那么从三点钟起,我就开始感到幸福。时间越临近,我就越感到幸福。到了四点 钟的时候,我就会坐立不安;我就会发现幸福的代价。但是,如果你随便什么时候来,我就不知道在什么时候该准备好我的心情……应当有一定的仪式。”
“仪式是什么?”小王子问道。
“这也是一种早已被人忘却了的事。”狐狸说,“它 就是使某一天与其他日子不同,使某一时刻与其他时刻不同。比如说,我的那些猎人就有一种仪式。他们每星期四都和村子里的姑娘们跳舞。于是,星期四就是一个 美好的日子!我可以一直散步到葡萄园去。如果猎人们什么时候都跳舞,天天又全都一样,那么我也就没有假日了。”
就这样,小王子驯服了狐狸。当出发的时刻就快要来到时:
“啊!”狐狸说,“我一定会哭的。”
“这是你的过错,”小王子说,“我本来并不想给你任何痛苦,可你却要我驯服你……”
“是这样的。”狐狸说。
“你可就要哭了!”小王子说。
“当然罗。”狐狸说。
“那么你什么好处也没得到。”
“由于麦子颜色的缘故,我还是得到了好处。”狐狸说。
然后,他又接着说。
“再去看看那些玫瑰花吧。你一定会明白,你的那朵是世界上独一无二的玫瑰。你回来和我告别时,我再赠送给你一个秘密。”
于是小王子又去看那些玫瑰。
“你们一点也不象我的那朵玫瑰,你们还什么都不是 呢!”小王子对她们说。 “没有人驯服过你们,你们也没有驯服过任何人。你们就象我的狐狸过去那样, 它那时只是和千万只别的狐狸一样的一只狐狸。但是,我现在已经把它当成了我 的朋友,于是它现在就是世界上独一无二的了。”
这时,那些玫瑰花显得十分难堪。
“你们很美,但你们是空虚的。”小王子仍然在对她 们说,“没有人能为你 们去死。当然罗,我的那朵玫瑰花,一个普通的过路人以为她和你们一样。可是, 她单独一朵就比你们全体更重要,因为她是我浇灌的。因为她是我放在花罩中的。 因为她是我用屏风保护起来的。因为她身上的毛虫(除了留下两三只为了变蝴蝶 而外)是我除灭的。因为我倾听过她的怨艾和自诩,甚至有时我聆听着她的沉默。 因为她是我的玫瑰。”
他又回到了狐狸身边。
“再见了。”小王子说道。
“再见。”狐狸说。“喏,这就是我的秘密。很简单:只有用心才能看得清。 实质性的东西,用眼睛是看不见的。”
“实质性的东西,用眼睛是看不见的。”小王子重复着这句话,以便能把它 记在心间。
“正因为你为你的玫瑰花费了时间,这才使你的玫瑰变得如此重要。”
Saturday, September 18, 2010
Friday, September 17, 2010
Wednesday, September 15, 2010
Tuesday, September 14, 2010
Sunday, September 12, 2010
Friday, September 10, 2010
今天見到寶姨,說下下個星期我們再約見面^-^
昨晚電話聊到兩點,早上還是七點多就起來,這幾天都有運動,好想快點減我的肚腩呀~當然健康點是對的~~
然後就是一整天在辦公室的電腦更新grs的網友網頁,有點暈,這個網頁做得有點複雜,但我技術和時間都有限,所以我用自己的蠢方法把它變簡化了點,但其他功夫還是不少,雖然是勞力,但繁雜呢。
不過還是很樂意的^-^
下午四點才回來宿舍,挺不住睡了很多,直到電話嘈醒。發現做了個夢,收到小魚電郵,好像是催我研究有了些想法就要寫出來才行@@
看來壓力還是有……
又好像夢到amy打電話給我(因為昨天收到一個未知來電但一接就斷了,像極amy打來)。
又夢見自己在長長的電梯上都可以狂奔,後來還變成滑梯般@@
又和公公婆婆媽媽一起……
剪了個怪髮型……
昨晚電話聊到兩點,早上還是七點多就起來,這幾天都有運動,好想快點減我的肚腩呀~當然健康點是對的~~
然後就是一整天在辦公室的電腦更新grs的網友網頁,有點暈,這個網頁做得有點複雜,但我技術和時間都有限,所以我用自己的蠢方法把它變簡化了點,但其他功夫還是不少,雖然是勞力,但繁雜呢。
不過還是很樂意的^-^
下午四點才回來宿舍,挺不住睡了很多,直到電話嘈醒。發現做了個夢,收到小魚電郵,好像是催我研究有了些想法就要寫出來才行@@
看來壓力還是有……
又好像夢到amy打電話給我(因為昨天收到一個未知來電但一接就斷了,像極amy打來)。
又夢見自己在長長的電梯上都可以狂奔,後來還變成滑梯般@@
又和公公婆婆媽媽一起……
剪了個怪髮型……
Thursday, September 9, 2010
Subscribe to:
Posts (Atom)