恒遠的記憶

記得高一時我們全班女生以小組唱形式參加學校的藝術節，進入了決賽，最後得了二等獎。直到現在，我還是很感動和感激那個跟大家一起訓練、比賽的時光。參賽的兩首歌都十分的動聽，剛剛問到當年我們的文娛委員也是我們的教練～呵呵～那兩首歌的名字，搜索了一下：

Away From the Roll of the Sea （這個配香港的圖，祥和……）


Flying Free

http://www.koober.org/17Sep06/Anthem%20Flying%20Free%20(Don%20Besig).MP3

There is a place I call my own, where I can stand by the sea

And look beyond the things I've known, and dream that I might be free

Like the bird above the trees, gliding gently on the breeze

I wish that all my life I'd be without a care and flying free

But life is not a distant sky, without a cloud without rain

And I can never hope that I can travel on without pain

Time goes swiftly on its way, all too soon we've lost today

I cannot wait for skies of blue or dream so long that life is through

So life's a song that I must sing, a gift of love I must share

And when I see the joy it brings, my spirits soar through the air

Like that bird up in the sky, life has taught me how to fly

For now I know what I can be and now my heart is flying free

中文译版

在这个世界上有个属于我的地方　在那里我可以站在海边

了望我所熟悉的事物　幻想着自己或许得自由了

像树上的鸟儿　在微风中轻轻滑翔

我愿一生都毫无牵挂　自由地飞翔

但人生并不是一个遥远的天空　没有乌云也没有雨水

而我从不敢期望　我可以毫无痛苦地活下去

时间迅速地滑过　不知不觉我们又失去了今天

我等不及蔚篮的天空　或作一世的美梦

（我不能空等蔚篮的天空　或作一世的美梦）

因此生命是一首我必须唱的歌　我必须分享的爱的天赋

当我看见它带来的欢乐时　我的心情便向高空展翅翱翔

像在空中那只鸟儿　生命教会了我如何飞翔

如今我终于知道我所能做的　因此现在我的心自由地飞翔了

（如今我知道我所能做的　因此现在我的心自由地飞翔了）