無盡意 書到今生讀已遲
未庸俗過不怕凋淡

Monday, March 17, 2008

why women cry?

在校內看到一很熱門的文章,叫why women cry,原文是英文,我在網上搜了篇中文翻譯:

------------------------------------------------------------

女人為什麼哭!

有個小男孩問媽媽「媽咪,你為什麼在哭呢?」

媽媽說:「我就是想哭」

小男孩說:「我不懂」。媽媽抱抱他,說:「是的,你永遠不會懂的。」

之後,小男孩問爸爸:「為什麼媽咪會無緣無故的就在哭呢?」

爸爸答的上來的只有:「所有的女人都會無緣無故的哭。」

小男孩長大成了男人,但還是想不通「女人為何而哭?」

最後他決定打電話問上帝,他直接在電話中問:「上帝,為什麼女人這麼會哭呢?」

上帝回答:「我所塑造女人,必須是非常特別的。」

我讓她的肩膀強韌得足以背負這個世界但是又柔軟地可以給人撫慰;

我讓她有內在的力量,可以承受分娩的痛苦及來自孩子們的排斥抗拒;

我賜予她堅定的本質,在所有人都放棄時仍堅持著,並無怨無悔地照護她的家庭走過疾病及疲累;

我賜予她敏銳的心,讓她不論在何種處境下,都會去愛她的孩子,即使孩子曾深深傷害過她;

我賜予她力量,帶領丈夫度過他犯的過錯,讓她扮演守護丈夫心靈的角色,一如肋骨保護心臟般;

我給她智慧,讓她瞭解一個好丈夫是永遠不會傷害妻子的,但是偶爾又給她一點小小的試煉,看看她是否能夠堅定不移的與丈夫並肩而立。

最後,我給了她眼淚,任何時刻可以自由運用的專屬權利。

上帝說:「所以了,我的孩子,女人的美麗不在於她穿的衣裳、外貌體態或是她梳頭發的模樣;她的美麗是在她的眼睛裡,因為那是通往她心靈的入口--愛的棲息處。」

----------------------------------------------------------------

不知道是我學了點性/別研究所以遇到敏感的話題就立馬變得aggressive,還是我本來就是個很容易aggressive的人——反正我讀完覺得不太舒服,我知道文章的出發點是好的,贊揚女性的偉大和犧牲精神,但我還是不得不質疑其背後對女性的stereotype和隱藏著的男權思想@@

我對該文的讀後感是:首先,不是所有女人都愛哭,也絕對有比average女人愛哭的男人,為何不問他們為何愛哭呢?其次,女人不都是為了孩子丈夫家庭存在,女人哭也可以完全為了自己,可以為了世界的不公而哭,為了生活在水深火熱的人而哭……還有,該文似乎想傳遞給人一個信息——“如何才是一個真正的女人”:為孩子為丈夫為家庭無條件付出,而且這樣女人是很偉大——潛臺詞是在這形象之外的女人都不偉大,或“都不算是女人”。最後,原來真的有上帝熱線的呢=.=

其實,在以前我是讀過這文的,大概在《讀者》里讀過。記得那時只是覺得很感動,為母親的付出而感動。但到了現在再看,卻變得如此批判……覺得自己變了,變得有點harsh,變得不能心平氣和地看待或笑待一些本來就很“普通”的現象。活得認真的人原來好累的呢……記得公公家里有一書法家送他的一幅字——“難得糊涂”——現在才知道,真的很“難得”。

可能,無知的人和經歷了很多很多的人,才能糊涂,雖然層次不同。但像我這處於中間的人,還得經過多少才達到糊涂的境界呢?而又如何去同時保持一份“激情”?

言歸正傳,看了那文後,我想到了自己的一些事。我不是個喜歡哭的人,小時候就被說是很堅強,小學六年里,在學校里我就哭過兩次,一次是因為身為班長去管紀律結果我的好朋友不理會我的提醒還繼續在嘈,然後我把她名字寫在黑板上,然後她哭了,說是我冤枉她,然後周圍的同學不知道說了甚麼(我忘記了@@),然後就到我很委屈地哭了——這下可不得了,因為我是個supposed不會哭的人,所以搞到老師同學都重視起來,最後老師也責備了好朋友。可是後來那事還沒結束,一段時間後,老師在作文堂上讀寫得好的文章,讀了好朋友的文章——題目是“老師我想對你說”,內容是那次事件,說老師冤枉了她,然後老師點評的時候說那次她的確冤枉了好朋友,說其實是我做錯了——我那時的臉應該很紅,或者是人們經常形容的那樣一陣紅一陣綠,眼淚是強忍著的——自然不可再哭一次——我另一個好朋友就坐在我旁邊,時不時關心地看過來。放學後我向她吐苦水,回家後還是忍不住大哭了……

這麼想來,我的“弱點”可能就是不能被人冤枉和誤會。問題是我很少會站出來為自己爭辯些甚麼,所以只有委屈地哭——覺得自己很沒用呢……

另外一次在小學哭的事已經忘了。但為了數學成績我是在家里哭了好幾次。那時很喜歡數學,總想在數學上到達完美境界,但可能因此給自己很大壓力所以總時不時出些小差錯,常常弄個99分或98分,結果因為受不了自己的粗心就在家里關上房門默默哭了……

中學,嗯……某段時期我變得很愛哭,而且都是為了一個人而哭,當然通常也是自個兒躲起來哭。那時的我極其迷茫,變得多愁善感起來,守著秘密一直也沒向人傾訴過,那段日子直到現在也有點不忍回首。但或許那時人生必經的階段吧?不過,說真的,哪怕現在,我還是會覺得痛,還是會迷惑不解,也不希望自己再陷入那種困境中。

後來就喜歡上哥哥啦。我是個後榮迷,03年41後不久,我特地找來《霸王別姬》看,看完受到極大沖擊,然後就開始搜索有關哥哥的一切資料,然後就愛上哥哥了。不過這種愛是很純粹的愛,沒有欲望,沒有雜質,哥哥之於我,不僅僅是偶像,而更像是一個理想,一個努力的方向,一個完美的夢……當然我也為哥哥哭過,聽著《最冷一天》的那次哭得最厲害。那時我知道,世上美好的事物總是短暫的,連上天也會為之妒忌。再後來,我漸漸明白,他一直沒有離開,他一直活在愛他的人心中……

大學也沒怎麼哭過了。好像是唯一一次,是在我獲得我們系的獎學金參加頒獎典禮之後,不是因為高興而哭,而是因為感到委屈和壓力——但說不上來為甚麼,反正我完全高興不起來,總是覺得這個世界很不公平,最後在宿舍洗澡間里哭起來。說來神奇,第二天我掙扎著去上語精的課——本來想不去的,反正粵語我早就會講,以後上網看note也可以自學——但我去了,我一坐下來,sir run run shaw hall,那個大大的禮堂里,那個大大的熒幕上,哥哥出現了——是《金枝玉葉》里電梯念急口令的那幕——而我知道,與此同時,在中山大學里也播放這部片子,那是我曾經為之努力而聯系中山大學的同學而辦的哥哥的影展。所以,無論是巧合還是天意,反正哥哥真的有種讓我冷靜的力量,讓我知道無論我做了甚麼他都會懂得我理解我——雖然這樣說很唯心很傻的樣子,不過我一直都這樣認為的。

回憶了這些,始終不覺得自己喜歡哭,也不容易哭。如果說女人都喜歡哭,那有兩個結論——要不我不是女人,要不這話不成立。女人的偉大之處不一定體驗在對家庭的付出,至少我這個暫時的獨身主義者不會承認那套。而我所哭過的,似乎也沒有一項是為了文中所說的那些事,而且也不準備為了那些事而“犧牲”。或者女人是比較“感性”,但請不要誤會女人的“感性”都是/都要/都應該為了那孩子丈夫家庭等在身體上或在思想上束縛著女人自由的東西……


真正既大佬@@

見到大佬係校內改了頭像——竟然係我被佢“欺負”果張,我kao~~睇下我果樣有幾無奈就知……



雖然我都比人叫大佬文,不過好明顯我係浪得虛名既,某人先係名副其實既大佬@@

Sunday, March 16, 2008

轉文:两败俱伤,前途多蹇--从这次民主党预选说起(完整版)

发信人: mandman (Man Law), 信区: talk
标 题: 两败俱伤,前途多蹇--从这次民主党预选说起(完整版)
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 13 19:11:34 2008)

一

现在看来,民主党预选的结果无论是谁胜谁败,结果都会是两败俱伤;
克林顿胜了也是惨胜,十一月份的大选也很玄乎;
奥巴马胜了就是败了,他身上的那些污点只会越来越大,
和麦凯恩对决,他毫无胜算。

说到底,克林顿和奥巴马之争,
只不过是以克林顿夫妇为代表的民主党温和派,
与以奥巴马为象征的民主党激进派,两派争夺民主党主导权之争的外在化。

所谓的四大金刚-Kerry、Kennedy、Dean,
尤其是众议院的女议长Pelosi女士,
都是激进派势力的代表,
奥巴马只不过是他们选中的代言人而已。


二

美国是一个有浓厚清教徒传统的国家,
宗教气氛很浓,民风保守,
六十年代民权运动盛起,
六十年代到七十年代,反战运动、性解放运动接踵而至,
左派势力一时铺天盖地,把持了国会几十年;
但好景不长,左派毕竟敏于言而拙于行,治国无方;
尼克松的当选,已经说明了激进势力的式微;
卡特的惨败和里根的大胜,更说明保守势力完全走上了前台;
老布什携伊战大胜的余威,竞选连任;
本来一切都按部就班,
谁知遇上了神奇小子比尔,
又加上保守派富翁佩罗的搅局(他拿走了20%的选票),
活活饮恨。

但克林顿之胜与其说是民主党的激进势力反扑,
不过说是温和派抬头;
党内以克林顿为代表的有识之士认识到,
左派激进势力固然有道德上和媒体上的优势,
但毕竟脱离政治现实,脱离普通百姓;
民主党一次次预选,选出了非常激进的总统候选人,
然后在大选中一败涂地,就充分说了这一点。

想要抓住选民的心,就必须走中道路线。
克林顿是这么做的,也是这么顺利连任的;
但是,克林顿的执政严重威胁到军火-石油生产商的利益,
他的八年,大砍特砍军事预算,大幅度压低石油价格,
固然是为了民生,但也激起了大资本家的强烈反弹;
拉链门的爆发,是源来有自的,
当然,这也迎合了民众日益保守化的趋向。


三

一九九四年国会中期选举,共和党正式复辟成功,
夺回了阔别几十年的参众两院的主导权;
二〇〇〇年大选,保守势力又推出了小布什来竞选总统;
本来,戈尔的形势很好,克林顿八年执政,
民众享福多多,经济一片歌舞升平,泡沫还远未破灭;
但是,戈尔和党内的激进派把九八年国会中期选举失利的原因简单归咎于克林顿的道德不洁,
而没有从根本上认识到这是民风保守化所致,
最后走上了险路,完全脱离了中道,疏远了克林顿,
也直接伤害了大批受益于克林顿的中间选民的心。

与戈尔相反,
保守派势力虽然推出了小布什,
打的旗号却是“Compassionate Conservative”,
抛弃了原有的宗教右派形象,变成了温和保守派,
吸引了被民主党激进政策所排斥的中间选民;
一来一去,最后在一片大好形势下,
戈尔被翻盘,也只能说是自作自受。


四

希拉里年轻时也曾非常激进,
八年的白宫生涯,让她认识到,口号固然可以吸引人,
但治国不能依赖口号,尤其是激进的口号;
她成功选上纽约州的联邦参议员之后,
更是有了切身的体会;
纽约州主要分为纽约市和上州两大部分,
纽约市是民主党的大本营;
而上州属于“生锈地带”的一部分,
经济长期不景气,民风保守,历来是共和党的地盘;
这也是为什么共和党能在纽约州连续执政的原因。

想要竞选连任,光迎合民主党的基本盘是不行的,
还得吸引中间选民、乃至共和党选民,
和克林顿总统当年一样,
克林顿夫人很快就把自己的政策向中间靠拢,
深入基层,访疾问苦,上州各县她几乎跑遍,
Buffalo、Rochester和Syracuse这三大城市她频繁穿梭,
光我原来所在的Syracuse University,她就来过多次,
大力为地方的经济建设出计献策,拉资金、拉项目,
〇〇年的联邦参议员选举,克林顿夫人以五五对四三获胜;
〇六年的联邦参议员选举,她又以六七对三一的绝对压倒多数获胜连任,
全州她只丢失了四个县,
这一结果说明克林顿夫人的转型大获成功。


五

乘着成功连任的东风,克林顿夫人开始了她的预选之旅;
本来一切都顺风顺水,党内没有什么强有力的挑战者;
共和党那边一片混沌,小布什政府的支持率连创新低,
正是前途一片光明。

所谓“命运多蹇,好事多磨”,每每如是。
希拉里的计划是,
Super Tuesday搞定党内,
半年的造势、巡讲,直到八月份的全国党代会,
掀起一个高潮;
再用三个月的冲刺,拿下白宫。

但是,民主党内的激进势力也看到这一绝佳机会,
联合看中了奥巴马作为自己的代表,
他们和野心勃勃的奥巴马是一拍即合。
媒体自然左倾的左倾,爱生事的生事;
归根到底,没有人喜欢一边倒的预选,
奥巴马这面大旗竖的真是时候。


六

从奥巴马的投票纪录来看,
你可以认为他是一个激进派,
但National Journal把他评为二〇〇七年最激进的联邦参议员,
这也有点夸大其实了。
从本质来说,他是一位实用主义或者说是投机主义者,
这从他对众多关键性法案的弃权投票就可以看出来。

没有什么资历,也没有什么积累,
奥巴马的竞选纲领基本上全盘照抄克林顿的,
他自己都说,两个人的纲领相同之处有95%;
然后再加上自由派媒体递来的“最坚定的反战者”这一桂冠,
当然,千万不能忘记他的出身:二分之一的黑人血统,
林林总总,于是乎一夜之间,
他就成为了媒体的宠儿。
自由派媒体罩着他,自然因为他是自己人;
保守派媒体也“罩”着他,自然是忌惮克林顿之故。

今年共和党缺人,
参加预选的几个候选人各有各的缺陷:
麦凯恩固然支持伊战,但他的经济政策、移民政策、社会政策都太温和,
不能满足宗教保守派的要求;
罗姆尼年富力强,相貌堂堂,家庭幸福美满,也有丰富的经验,
可惜是摩门教出身,先天不足;
哈克比是正牌的福音教派牧师出身,也做过州长,
可惜他的宗教背景过于浓厚,离间了广大中间选民。


七

靠着众大佬的背书,
也是克林顿轻敌之故,
奥巴马拿下了Iowa的Caucus;
于是诸多媒体唱衰之声四起,
公布的民调中奥巴马领先达十多个百分点,
眼看克林顿就要重蹈四年前Dean的覆辙,
但是克林顿何许人也?
深厚的根基加上告急牌,催动了妇女票,
转瞬之间New Hampshire翻了盘。

可惜克林顿的女性身份是一个沉重的包袱,
没有什么好处,带来的全是负担、歧视和攻击,
这条路她走的很辛苦;
而奥巴马的黑人身份却给他带来了莫大的便利;
希拉里的MLK-LBJ关系的评论,
和比尔对奥巴马骑墙态度的揭露,
媒体就把为黑人事业贡献了不知凡几的克林顿夫妇双双打成“racist”;
连带着South Carolina的大败。


八

又是“乌云压顶城欲摧”,
爱德华兹退选了,
奥巴马阵营的气焰万丈,要乘胜追击,彻底打垮克林顿;
媒体更是配合,
各大州的“民调”纷纷出笼,
无一例外是奥巴马领先,
越是靠近超级星期二,越是如此。

沧海横流,方显英雄本色。
靠着牢固的基础和选民的认同,
克林顿在超级星期二稳稳地站住了,
在加州是西裔和亚裔的支持;
在麻省是Change 1.0版本的破产,
让Kerry和Kennedy的双重支持消弭于无形。

问题是,由于克林顿对小州Caucus的忽视,
也因为民主党预选的比例代表制,
双方没能拉开差距,克林顿一击制胜的计划失败了。

不仅没能拉开差距,在随后一系列的选举中,
由于Caucus和黑人对奥巴马的极端狂热支持,
奥巴马连战连捷,代表数已经领先不少了,
而共和党那里由于是“胜者全拿”,
麦凯恩顺利出线,
于是乎党内党外逼退克林顿之声四起。


九

开始参选的时候,克林顿肯定没有想到,
今年的预选会如此的艰难;
但克林顿不缺乏的就是她特有的坚韧和顽强;

归根到底,奥巴马的政策和她的如出一辙,
而UHC更是她一手带大的婴儿,
根本没有理由认输。

德州、俄州的众多人口、复杂背景,
再加之是Primary制度,让奥巴马阵营的狂热动员失去了作用,
克林顿的中道政策和丰富经验,
在俄州打动了广大蓝领;
在德州不仅打动了蓝领,也打动了西裔,
顺利达阵。

由于在关键时刻一再失手,
奥巴马阵营开始着急了,种种丑闻连续爆发;
对克林顿也使上了共和党常用的抹黑手段。

当克林顿说出“Shame On You, Obama!”的时候,
我就知道,这次选举没有什么能够阻挡她了。


十

奥巴马又胜了两个深红州:怀俄明和密西西比,
在前者是狂热的Caucus,
后者是狂热的黑人选民(92:8),
可是,这些在大选时有什么用呢?

你再狂热,你能狂热过那些原教旨福音教派?
小左和激进派也就能在民主党内逞强,
黑人更只是美国人口的少数派,
在大选里,他们就会淹没在广大人民群众当中,
就像俄亥俄预选之后那几个可怜的据点:克利夫兰、哥伦布和辛辛那提。

我对后面各州的预选还是比较乐观,
但是由于前期选票相差很多,
如果佛、密两州的重选不能成功,
克林顿的票数怕是赶不上;

不能逼退奥巴马,
在全国党代会上激进派肯定要摊牌,
到时候民主党的内伤一定很重。

即使克林顿冲破重重障碍、成功出线,
团结一个矛盾四起的民主党,
面对以逸待劳的共和党,
这是一场仰攻之战。


十一

这次预选,克林顿已经四落四起,
从艾奥瓦失利到新州翻盘;
从南卡落马到超级星期二企稳;
从十一连败到得、俄两州大胜;
从败走怀俄明、密西西比到预期中宾州的一边倒,
后面还有印地安纳、肯塔基、北卡、西弗吉尼亚和波多黎各,
奥巴马的优势只会越来越弱。

如果克林顿能够成功施压民主党领导层,
让佛、密两州成功重选,
克林顿就能够在代表数、选民总数上双双超过奥巴马,
进而赢得超级代表的青睐,也是意料之中的事情了。

当然,克林顿就是出线了,
也不会和党内的激进派撕破脸皮,
政治这东西,是要斗争,但也要和谐。
民主党的转型,还有很长的路要走,
预选制度的改革,就是一个很好的开始,
没有一个良好的人才选拔机制,
党的生存和发展就是空中楼阁。

民主党,一路走好。

(全文完)

-------------------------------------------------------
雖然對政治不是很熱衷,但無論如何還是希望希拉里能當總統啊!

西藏暴亂

事情發生了,真相永遠不會為人所知。各方各據己見,紛紛拿出那些經過精心篩選後的“證據”,面對繁多互相矛盾的“證據”,人們只會選擇自己相信的去看,或者選擇沒眼看。反正遠在西藏,不影響我們的安居樂業。

以前會選擇相信政府,因為只能看到那方的證據;現在我不想相信任何一方了。我看不清事實,但卻幾乎能看清每一方人背後的動機、險惡和野心。中央,達賴,美國……到底這件事牽扯到多少方面的政治利益呢?記得在法文課上我們跟老師爭論西藏是屬於中國的,在場只有一位香港同學支持西藏獨立——而她中學是讀國際學校的,可以說接受知識的背景跟法文老師很相似。來加拿大後,也發現很多老外的心目中西藏本來就是跟中國分離的,他們的世界地圖里,中國版圖沒有西藏那塊……到底誰被洗腦呢?在我們這些小人物的無聊辯論中,卻看不清我們的思想其實都被某方操控著,其實我們都在為他們說話而不自知。除去被教化得來的,我們的思想到底還剩多少是自主的呢?可能這就是主體的自我懷疑,就是自我身份的缺失,就是后現代人們的迷茫?

所以我寧愿選擇不相信,連自己也不相信。

但不相信不代表不關心,無辜的是那些平民,他們有甚麼錯呢?他們或許既不支持政府也不支持反政府,他們只不過想安安靜靜平平安安地生活,為甚麼要殺害他們?如果,國家、宗教、種族等都不能以尊重生命為前提的,那還要國家、宗教、種族干嘛?那些以所謂信仰(不只宗教上的)為由而去犧牲自己或犧牲別人,尤其是後者,很讓我反感,甚至痛恨。

我不知道真相。但有人策劃(暫且讓“策劃”成為一個中性詞)是肯定的,政府要做出反應也是肯定,無辜的平民被殺是肯定的,警察或軍人(?)為維持狀況而被殺也是肯定的,去游行或擾亂(?)的人被殺也應該是肯定的。如果說我能“理解”一個流亡海外的政府為奪回政權而策劃的“革命”,我能“理解”為維護國家統一或維持政權而鎮壓“暴亂”的政府,但他們都沒有錯嗎?難道錯的是那些平民?我不能忍受那些無辜的哪怕是那些“有辜”的人的死,他們是為了誰的利益而死的?為了那些利益,小到可以產生課堂上的辯論,大到可以致死如此多的人,而且可以預計還有前仆后繼的人要為了這利益而送死,期間一定會葬送更多無辜平民的生命!但那些利益是誰教我們的呢?或者只是普通學校和國際學校的分別,就要導致最後的拔戈相向,生死相搏?

或許,我還是不理解。我不能相信任何一方了,我只想瀟灑地做個局外人,但卻只能注定是個心痛的旁觀者,無能為力……

Friday, March 14, 2008

九型人格測試

http://www.coach168.com/9/nine.asp

又來測試了,這次結果讓我覺得自己是冷血的,最悲哀的是覺得結果還是蠻準的……不過我覺得自己也是有一腔熱血的啊T.T

第五型 理智型

五号特性:思想家

基本恐惧:无助,无能,无知

基本欲望:能干,知识丰富

对自己要求:当我成为某一方面的专家时,我就 okay 了。

特质:热忠于寻求知识,喜欢分析事物及探讨抽象的观念,从而建立理论架构。

顺境〔能干时〕:理想主义者,对这世界深刻的见解,专注于工作,敢于革新,及产生有价值的新观念。

逆境〔无能时〕愤世嫉俗,对人采取敌对及排斥的态度,自我孤立,夸大妄想,只想不做。

处理感情的方法:用抽离方式处理,仿佛是旁观者, 100 %用脑做人,不喜欢群体动作,对规则不耐烦

身体语言:双手交叉胸前,上身后倾,翘腿;面部表情;冷漠,皱起眉头;讲话方式 / 语调:平板,刻意表现深度,兜转,没有感情。

常用词汇:我想;我认为;我的分析是……;我的意见是……;我的立场是……

工作环境:理论,逻辑;单独工作,无时间限制;不必管理别人。

不能处理逆境时出现的特征:与现实脱节型:

吝啬:有被吞噬的恐惧;抗拒感情牵绑;病态式的自我孤立;冷血、无感觉;延迟采取行为;认知导向;空虚感;内疚;自卑;负面;过敏;长时间独处, 希望不被骚扰;有特殊专长,基本技能劣拙;想象能力极高,特别多恐惧;不祈望被爱=防止伤害

五号警钟:感觉被人或事掩盖时,实时退避入思维世界;从客观与安全的立场评估环境;与实际情况脱节;集中思维上的评论=抽离;累积的评论成为五号的现实。

座右铭:知识就是力量

典型冲突:难以接近,令人 ( 尤其二号及四号 ) 有挫败感

优点:学者风范,有深度,处变不惊

缺点:自觉高人一等,与人保持距离

最适宜工作环境:有足够的时间去思考及分析,不必做出实时响应

不适宜工作环境:公开竞争及对抗

令人舒服地方:不感情用事,样样有数据支持

令人不满地方:太过冷冰冰,城府深,高深莫测

沟通要点:不要侵犯五号的空间及时间;避免一切身体接触;不要求五号给予实时的反应,容许他们有时间思索; 采取主动;不要对五号的思想或感受做出假设;五号不能处理人际冲突,帮助他们缓和此类情况。

激发要点:赞赏五号的学识及分析能力,容许五号在采取行动前做出说尽观察;协助五号成为业内的专家;邀请五号评论其它同事的表现;让五号有足够的空间及时间去自我伸展;协助五号明暸他们冷冰冰的态度对人的影响。

号的时间管理:私人时间;解救方案;容许五号有私人时间;五号擅于做事后分析,不要催促他们做出决定;五号容易将思考与行动混淆,以为思考过等于做了,帮助他们集中结果,及做定时检讨;一定要给予五号清楚的限期成事。

5 号达成协议:准备充份的数据;做出全理性的讨论;让五号有足够时间思考。

常见问题:独家村,神秘人

解救方案:基本上容许他做独行侠,同时帮他看到他对小组的独特贡献,及小组对他的支持.

記「(為何)談性(就要問有)無底線?!」論壇(by 小曹)

小曹寫的關於中大那次「談性無底線?!」論壇的回應,十分敬仰小曹的觀點和論證的過程,偶像啊


在香港獨立媒體上登出,大家的后續回應也十分熱烈,很有意義的討論:

http://www.inmediahk.net/public/article?item_id=305116&group_id=82



Thursday, March 13, 2008

頓悟

心累則止
故順其自然也
不抑之,不揠之
猶如四季萬物,消長有時也
故以此之心視己之情,猶知其情亦如萬物
心中之情,身外之外,其理一也
觀己如觀物,離心以觀己
則知其動靜有時,終始有日也
故順其情理,毋強其心,達消長之法,亦可超乎其困矣

Monday, March 10, 2008

queer theory and culture的論文:淺探香港同運與酷兒理論觸碰的契機

上學期queer的學期論文。本來想過寫哥哥的熱情演唱會,寫其如何通過表演、服裝、打扮等顛覆性別,不過經過提綱被打回頭後,發現自己其實是沒能力去寫的,因為藝術、表演等的確不是我在行的。而同時我在上地獄的課,對香港同運的認識也加深了,聽了Day Wong那節課後,突然發現我的queer論文可以寫香港同運,於是嘗試再交了另一份提綱給阿Sam老師。等了兩個星期,戰戰兢兢之下收到老師的回復,說fine,說just go ahead!

於是就開始小心翼翼地寫這論文了……

其實我對香港同運的認識還是不足的,所以難免會有差錯,里面的一些觀點也不知道正確與否,而且總覺得自己寫得有點“樂觀”……

anyway,我想可以把這文當作是地獄的畢業論文的呢^^

-----------------------------------------------------------------------------------------

學期論文

課程: CRS2036 酷兒理論與文化

講師:Sam Chan

題目:

淺探香港同運與酷兒理論觸碰的契機


學生: Chen Wenyan

學號:05XXXXXX

提交日期:17/12/07



淺探香港同運與酷兒理論觸碰的契機[1]

本文希望從香港同運的發展歷史和現狀及本地的特色,探討本土同運在哪些方面可運用酷兒理論(queer theories)去開展一些策略,來擴充同運的內容和範圍。

第一部分:香港同運簡史[2]及本土特點

香港同運可追溯到70年代,當時肛交仍然是嚴重的刑事罪行,而那時已經有爭取非刑事化的簡單社會運動[3]。小曹在其文章中也引述金佩瑋的說法:「在1974年已經有了第一個倡議女同性戀主義的本地團體」[4]。

80年代至91年同運的焦點是爭取非刑事化,幾個地下同運組織醞釀誕生,如十分一會,為以後的同運發展打下組織基礎。同時一些「抗爭運動」開始半公開化,如88年的「城市論壇」,一些同性戀者在場外的車裏「匿名」通過擴音廣播與場內的講者爭辯非刑事化的話題。與同性戀有關的文化產物也應運而生,如「同志電影節」、組織自資的一些刊物等。反觀這期間的同志運動,多是由留洋回歸的同志領導和組織,較中產化,這種特點一直影響到90年代的同運發展。須要留意的是,法律對女女性行為從來都避而不談,是造成女同性戀者隱性化的原因之一。

在肛交非刑事化後,90年代的同志組織如雨後春筍般出現,各具特色。此時的同運傾向於融入社會主流,努力證明同性戀者跟異性戀者無疑,對社會同樣有貢獻——此策略目的是爭取同性戀者擁有跟異性戀一樣的權利,黃結梅認為這是「公民資格時刻」(the moment of citizenship),嘗試用「公民權」的概念改善同性戀者的處境,但與此同時卻排斥了一些更邊緣的個人和群體,例如靠拿綜援生活的同志[5]。此間的同運也較為忽略女同志的聲音,如98華人同志交流大會中產生男女同志的一些矛盾[6];而一些婦運界的人開始關注女性的性自主權及群體內部的性傾向差異,從而成立「姊妹同志」來開闊女性的情欲空間——可視為同運與婦運的結合,與女性主義碰觸的一個時機;而女性主義為同運帶來多元化的思考[7],反思自身的不足。

二千年前後,隨著「香港彩虹」的成立,同運開始關注同志社群的低下階層和更邊緣的群體,也開始嘗試進行「過激」的行動去反主流的壓迫,不再遵循之前「營造健康形象」之類的融入主流的策略——黃結梅認為這是香港同運的「逾越顛覆時刻」(the moment of transgression)。之後同運也開始連同其他社會運動進行公民抗命,爭取社運的資源。隨著明光社等反同組織的興起,公開打壓同志,使得同志社群內部有了進一步的凝聚,既各具特色也彼此扶持,也誕生了新的團體,如女同學社關注性/別研究,通過工作坊等一些教育活動開闊性的文化和空間,我認為可視為是同運在文化、教育層面上的「逾越顛覆時刻」。與此同時,對「公民權」的爭取也沒有停止,如爭取性傾向歧視立法和家暴條例[8]包括同性戀者。

此外,同志團體開始關注其他性小眾社群,如性工作者和跨性別人士,探索與其結盟的可能性。

歸納起來,香港同運從中產化轉化為平民化,從外國化轉向本土化,從排斥更邊緣的性小眾到嘗試聯合其他一些性小眾,從單一化趨向多元化發展,共存著「公民資格時刻」和「逾越顛覆時刻」;而「逾越顛覆時刻」的到來,也開辟了本土同運與酷兒理論觸碰的契機。

第二部分:探討采取較激進的行動反主流的可能性

「香港彩虹」於98年成立,服務被主流同志社群邊緣化的同性戀者,如關注患愛滋病的同志;而其下開設「彩虹行動」,致力同志平權運動,多用遊行、示威等方式進行抗爭,多與其他社運組織結連,互相支持。盡管從目的(平權)上來看「彩虹行動」,可能指向「公民資格時刻」,但從其行動的特點和強度上,我們可以看出不少對主流的顛覆作為。

01年8月,「彩虹行動」成員抗議警方打擊SM派對,覺得這是針對性小眾的雙重標準執法,在發動請愿遊行期間打扮成SM的黑皮褸和綁鐵鏈形象,高喊「抗議警方雙重標準!」、「要性高潮不要警方騷擾!」、「警方欺壓性小眾!」 等口號,甚至把一名示威者綁在警局門口,發出呻吟的叫聲來「挑釁」警方。

是此行動,「彩虹行動」關注點在「性小眾」而模糊了「同性戀」的身份,關注性權而不局限於性身份。和以前同運「排他」和努力營造健康形象相比,很明顯這次行動逾越了社群主流的「期望」,反正常化 (anti-normalization),運用後現代身份認同政治(post-identity politics)的策略。拒絕主流是因為不想再落入異性戀霸權模式的鉗制,後現代身份認同政治是希望弱化政治身份,以免排斥更邊緣的社群。這表明同運開始探尋抗拒融入主流的可能性,開始意識到異性戀霸權對性的規範和壓迫是同志受壓迫和被邊緣化的根源。另外,當「彩虹行動」成員被捕時,有一些社運團體去聲援,如爭取居港權組織等,反映出同運開始與社運連結,為以後彼此的合作打下基礎。

02年8月,因為不滿《公教報》對同性戀及同性婚姻的立場,「香港彩虹」和「青年公社」闖入香港天主教聖母無原罪主教堂示威。此事件帶來很大的社會反響,而多數人無論社群內外都不太支持這次激進的示威行動,認為示威者侵害了別人的宗教自由;不少同志組織也公開批評,并認為這次「過激」行動對同志努力塑造的「溫和」形象有很大的沖擊。

出現這些批評的原因,除了當時同運策略還傾向於爭取「公民權」外,我們也不能抽離香港的社會文化。那時香港市民普遍不能接受過激的社會行動,相對於西方社會甚至臺灣來說,香港的本土運動相對「溫和」,所以過激的同志平權行動很難被普通大眾接受;而且還會讓反同人士有機可乘,趁此激發普羅對同志/同運的反感——可能會造成反效果。但隨著香港民主空間縮窄,市民民主意識越益加強,如03年的七一大遊行[9]可看出部分市民對公民抗命的認同感加深,可以在此時機在「民主」的「保護傘」下進行「過激」一點的同運行動,使得有更大的空間和更多的行動可能性讓同運去鬆動主流的固有異性戀模式。

第三部分:探討同運與社運、婦運合作的發展空間

之前探討的激進行動,都有一些社運團體、學運團體表示支持甚至參與其中。在此基礎上,近年同運和其他社運、民運團體聯繫越益緊密,而且一些活躍的同運搞手也積極投身社運的工作,使得同志議題能帶入社運中,成為社運的一個議程,如05年七一大遊行安排同志與基層婦女帶隊頭。某種意義上,同運中爭取平權的方向算是社運的一部分,都是爭取公民社會裏每個人都應享有同等的權利和義務;而社會的民主意識越強,同性戀者爭取平權的空間就越闊。

而且,香港的同運資源(包括人力和物力)并不充足:社群內部沒有提供足夠的資源讓同運組織進行大型的活動或行動;本地與同志有關的商機不足(可比較臺灣今年的同志遊行,能爭取不少商家的贊助,使活動的規模更大);此外,同志組織申請政府的資助更是阻礙重重,諷刺的是政府還曾批了平等機會(性傾向)資助計劃給反同組織明光社去印製暗示「同性戀者有病」的小冊子,相反,對同志團體的資助則設立諸多要求,而「淫審處」那模糊不清的標準也使一些計劃面臨被投訴的可能[10]。此時與社運結盟,則能爭取到一些社運資源。如民間電臺會安排關於同志話題的電臺節目,讓同志有發聲渠道,也凝聚更多的人,My Radio的《搞乜鬼同志運動》,從05年至今已經做了百多集;又如IDAHO[11]的舉辦也得到不少非同志組織的人力、物力支持。而同時,很多社運界的行動,都活躍著同志的身影,從義工到組織者都有同志“滲透”其中;同運搞手也能從社運的行動中學習一些抗爭的技巧。可見兩者彼此的支持已經日趨成熟,借助社運的力量,或許是香港同運的一個主要方向。

借助社運爭取平權,可以看作「公民資格時刻」,但與此同時,也是「逾越顛覆時刻」的契機。正如同志融入社運界,不少社運界的朋友也「滲透」進某些與同志有關的行動中。如之前提及的IDAHO,就有關注基層的宗教團體[12]、婦女組織[13]支持和參與;《同志.戀人》被廣管局強烈勸諭後,馬上有非同志團體表示聲援,在上訴立法局當天,共23個團體(包括同志與非同志組織)發言表達反對廣管局的裁決和對同性戀者的歧視。這時的同運已經開始模糊化了參與者、支持者的性身份,呈現打破「同運一定是非異性戀者才參與」的主流觀點的可能。我以為,借此機會,可以更進一步邀請社運界人士組織一些同志運動(或活動),而不是在有需要時才以協助者、支持者身份出現,這使「同運」的定義無論在組織還是參與的層面都有一個顛覆,開闊聯合更多力量的契機。因此,在與社運的合作上,本地同運可同時爭取「公民資格」和實現「逾越顛覆」。

此外,在關注婦女的主流團體中,比較欠缺性傾向的觀點。之前所說的90年代婦運界的一些組織者創辦了女同志組織,讓二者有了結合的契機;但後來同運與婦運的關系漸漸脫離,自立成家。女性和同性戀者同樣是受到異性戀霸權的壓迫,異性戀體制是婦女受性/別壓迫的根源,故面對共同的「敵人」,二者聯合反抗是有可能性的。小曹甚至提出「婦女運動就是同志運動」的觀點,強調二者有極大合作空間和共同目標[14],但必須讓婦運(和同運)察覺這種的聯繫的可能性和重要性。現時,家暴條例的修訂或許能提供一個契機,把性傾向議題重新帶回婦運中。

第四部分:探討同運組織的多元趨勢

04、05年後,明光社等反同組織興起[15],更進一步公開打壓同志空間。但正如Foucault所言「哪裏有權力,哪裏就有反抗」,同運在哪裏受到較大的壓力,就在那處產生更大的抗衡力度。05年維護家庭聯盟發起「一人一信」反對就性傾向歧視立法;明光社隨後在免費報紙AM730刊登四格漫畫廣告,醜化同性戀者,扭曲反歧視法的內容。這些舉動引起同志組織的強烈不滿,而此時正值國際不再恐同日的到來,於是在短短的兩個星期內籌備好,發起IDAHO遊行反對歧視,共有三百多人參與。此舉除了讓社會聽見同性戀者的訴求和發聲、主動反擊反同勢力外,也讓社群有了凝聚,讓一些同性戀者感到「出櫃」(盡管可能只是在某個特定時刻的「出櫃」)帶來的「釋放」。

受到反同勢力的進攻,也讓同運開始意識到,除了在爭取平權方面的努力,也須關注文化、教育的層面。主流社會對性的污名化,異性戀制度的壓迫,才是那些打壓事件的幕後黑手。因而主動拆解異性戀霸權的意識形態開始成為同運的關注點。05年成立的女同學社,正是主力性/別研究,在網絡上收集、發表文章,舉辦工作坊等活動,開闊性的文化、空間。如06年底舉辦「你們看我們看自己:同志創作展」,既是給予同志社群內一個表達內心感受的空間,也通過對外的展覽、講座等讓大眾聆聽同志的聲音,開闊了大眾對性的想象和接受能力。Gayle Rubin在描述性的分層中指出,性愛模式存在階級化,分「好的性」與「不好的性」,越低級的性愛模式越受壓迫,而異性戀一夫一妻間為生殖進行的純潔性交則是最高等級的性階層。同運要反抗性壓迫,可從消除各個性階層之間的壁壘著手,摧毀性壓迫體制,才能推動情欲的多元和開放。

此外,不同組織之間開始探索一種各具特色但又彼此扶持的關系。雖然一些九十年代的同志組織已經不復存在,但現存的組織還是有其根基和生命力。這些組織各有特色,關注不同的領域、關懷不同的群體。如女同學社注重開闊性的文化和空間,基恩之家關懷基督徒同志,香港彩虹開設朋輩熱線和關心愛滋議題,香港女同盟會組織女同志的一些日常聚會和做一些出版的工作[16]……在一些活動中,團體間會互相支持,頗有「資源共享」的意味,如女同學社舉辦的工作坊會邀請女同盟的幹事參加主持;在爭取平權的議題上,各團體更表現出合作性,如「同志戀人」事件發生時,各同志組織都主動從不同途徑聲援,如組織聯署,通過網絡等各種途徑譴責廣管局。

第五部分:與其他性小眾合作的空間

由於近年反同團體的打壓越益明顯,同運意識到拆解性壓迫體制的重要性,開始爭取和其他邊緣性小眾的結盟,如和性工作者、跨性別社群的聯結。

例如,紫藤舉辦的「水乳交融性工作坊」會邀請同志來主持某些活動,而其舉辦的活動也歡迎不同性傾向人士參加。在網絡電臺節目《搞乜鬼同志運動》中,每月都會有一集專門給紫藤主講關注性工作的內容,讓紫藤代表的女性性工作者有發聲的空間。女同盟今年年初舉辦的「跨性別工作坊」開設兩個班,分別讓想認識跨性別的外界人士對該社群有初步認識和讓跨性別人士有分享、探討性別認同的機會。這些活動都有部分是對公眾開放,這樣在關注某個社群的同時,也開拓了大眾的性觀念。同運或者說是性小眾運動開始關注大眾的「性教育」而不再局限在小眾內部,開始從改變「大眾」固有的性觀念入手去鬆動異性戀體制。

現時從爭取性工作者去污名化著手可以讓公眾對「性」逐漸有開放的態度,從而爭取對「性」的去污名化。卡維波[17]指出「臺灣酷兒性革命的三個戰略高地」其一是「性工作的除罪化、尊民化、自然化」,他把性勞動比作無產階級的勞動,現代家庭制比作資本主義,認為「性勞動的普遍有酬,……亦將帶來瓦解現代家庭制度的矛盾力量」,「而現代一夫一妻家庭制的瓦解則是酷兒的首要運動目標」[18]。對應香港的現況,爭取性工作者在法律上的平等對待,讓公眾接受性工作也是普通工作一種,正是紫藤等關注性工作者的團體積極推行的策略;而同運也在某種程度上支持著性工作的「自然化」運動。

同運對跨性別群體的關注程度也越來越高。如《搞乜鬼同志運動》每月有一次是專門講跨性別的話題,其關注的主體有變性者、易服者、扮裝者等;在民政事務局的平等機會(性傾向)資助計劃下誕生的有關認識變性人士的免費派發光碟《蛻變》,正是由姊妹同志製作。可以看出,同志團體和跨性別有較好的合作基礎,而在香港現時跨性別組織還較少且資源不太充足的情況下,在跨性別現身度極低的情況下,同志團體能讓他們有發展的空間。讓公眾認識跨性別人士,能擴闊性別的限制,打破性別二元論的神話。如果性別也不再局限在非男即女的前設下,那麼性傾向也逐漸失去傳統的限制。對於跨性別政治,主流有兩種取向:Either/Or,指完全成為另一性別的跨性別需求;Both/Neither,指拒絕被局限在性別二分框架的跨性別狀態[19]。對於香港的狀況,跨性別主體(尤其指變性/希望變性的人士)可運用Either/Or策略去爭取醫療、法律等制度上的保障,而運用Both/Neither策略讓跨性別人士現身,抗拒性別二分的壓迫,拉闊主流社會的性別光譜。

此外,我覺得有一個議題是同運一直比較忽略的——「雙性戀」[20]。可以說雙性戀者在香港是很隱性的人群。除了公眾對雙性戀認識很膚淺外(例如常常誤把同一時間喜歡男人和女人的人等同雙性戀者),連雙性戀者本身對“雙性情欲”的認知也不太深。因為雙性戀的特殊性,人們常常只看到他們在某個時刻的戀愛對象的性別,從而認定(或自我認同)為同/異性戀者,而忽略雙性戀者在同/異間游走的過程。雙性戀者的現身,讓大眾看到性傾向可以是一個流動的過程,而非固定不變的,從而能開拓更寬廣的情欲空間。寧應斌認為,雙性戀「同時顛覆了異/同性戀」,「典型地呈現了性認同的流動」,「男女性別的區分也會被模糊化」;他認為雙性戀并沒因其異性戀部分而較少地受壓迫,雙性戀正是被「單性戀霸權」壓迫著,而對「單性戀霸權」的批判是對父權和異性戀霸權批判的不可缺少的環節。[21]

Kenneth Allan在解釋同性戀是一種顛覆時,說到同性戀是一個開放的不斷被重寫的領域,并沒有權威可以去模仿,沒有社會規範可以引用,故可以「操演同性戀或酷兒去顛覆權威和保持身體的不確定和接受各樣的可能性」(筆者譯)[22] 。這論述放在本地,在剛起步的跨性別運動或還沒受重視的雙性戀上,可以認為跨性別或雙性戀比同性戀更沒有一個「規範」去遵循(本地同運發展有一定的歷史,因某些策略難免對同性戀的論述製造過一些主流的標準),相對地他們具有更大的顛覆性(subversive)和創造性(creative)。在跨性別和雙性戀身上,可以讓大眾認識到性別的多元化和情欲的多元化,可以作為文化運動的方向,動搖主流的性/別制度,動搖異性戀體制的根基。

第六部分:小結

正如小曹觀察到,香港同運的發展仍然會徘徊在循規和出軌之間,同運不安於融入主流,而傾向於「具有高度政治意味的文化運動」[23]。而在回顧同運近年的發展,「公民資格時刻」和「顛覆逾越時刻」可以共存,在探索「過激」的抗爭行動和與社運、婦運合作的過程中,模糊化了同運的性身份認同從而可擴張同運的發展空間。同志組織的多元化和與其他性小眾聯合的策略中,酷兒政治能讓同運不斷反思自身的不足,反省有否忽略、排斥了更邊緣更隱性的社群,警惕身份認同政治帶來的局限性和融入主流時可能帶來的危機。同運的多元發展,有利於從更多方面鬆動異性戀體制,營造一個更廣闊的空間讓各性小眾社群按自身的不同特性去顛覆主流的性價值觀。



[1] 「同運」(「同志運動」的簡稱)在全文基本上指同性戀者為核心成員、為爭取同性戀者權益、權利而進行 的一些行動、運動;但文章正是要探討這「傳統同運」與其他性小眾和社運合作、聯合的可能,從而開闊「同運」的可能性,擴大「同運」的範圍,不再局限於只是「同性戀者」的平權運動。

近年香港同運已經開始關注同性戀以外的性小眾群體,嘗試一些聯合的可能,特別是2000年後。所以香港「同運」的含義也正在不斷探索、變化中,比較難去框定一個準確的「香港同運」的定義。

[2] 部分內容從香港女同盟開辦的工作坊「同運地獄教室」介紹的香港同運歷史總結得出。相關筆記可參考網頁:http://www.slideshare.net/cybercoffee/queer-movement-history/1

[3] 如香港藝術中心總經理鄧禮勤及其妻於78年在南華早報刊登公開信;79年6月收集簽名建議政府廢除同性戀法例。

[4] 小曹,《徘徊在循規與出軌的同志運動——兼論同運與婦女/女性主義運動的觸碰》。頁4。

[5] Wong, Day. 2004. “Post-identity politics and anti-normalization: (Homo)sexual rights movement”, in Agnes S Ku and N.Pun (eds.), Remaking Citizenship in Hong Kong: Community, Nation and the Global City (London & New York: RoutledgeCurzon), 195-241.

[6] 當年大會對傳媒表示沒有女同志的參與而觸怒女同志組織,大會策劃或組織上都忽略女同志的存在,反應出社群內的父權意識和性別歧視。

[7] 小曹,《徘徊在循規與出軌的同志運動——兼論同運與婦女/女性主義運動的觸碰》。

[8] 香港政府將修訂《家庭暴力條例》,擴大條例的保護范圍,是此修訂并沒有考慮包括同性伴侶在內,理據為「涉及社會倫理道德的課題」。

[9] 03年七一大遊行以「反23條」作為整個運動的動員旗幟,而出席的很多團體也各自表達其訴求,共50萬人參與。

[10] 如今年“中大學生報事件”發生後,引起社會各界關注,使淫審處(淫褻及不雅物品審裁處)的審裁標準再度受質疑。女同學社舉辦的「同志創作展」也曾被評為「第二類不雅物品」。今年女同盟在出版《女女安全性行為求生手冊》考慮到被投訴的可能,承認進行了自我審查,按條規把小冊子封進膠袋。

[11] 指國際不再恐同日(香港區)遊行,反對性傾向歧視為主題。下同。

[12] 如香港基督徒學會。

[13] 如新婦女協進會。

[14] 小曹,《徘徊在循規與出軌的同志運動——兼論同運與婦女/女性主義運動的觸碰》,頁7。

[15] 如維護家庭聯盟、香港性文化學會、新造的人等。

[16] 如04年出版的「她們的女情印記」小冊子,今年的「女女安全性行為求生手冊」。

[17] 寧應斌筆名。

[18] 卡維波:《什麼是酷兒?》,載於何春蕤 (總編):《性/別研究第三、四期合刊〈酷兒:理論與政治專號(臺北:國立中央大學性/別研究室,1998),頁32-46。

[19] Roen, Katrina. 2001. “Either/or" and "both/neither": Discursive tensions in transgender politics”. In Sighs: Journal of Women in Culture and Society, Vol 27, No.2, 501 – 522.

[20] 雖然2000年香港曾有《雙性情欲》出版,但此前和此後雙性戀都仍然處於隱性狀態,學術上也缺乏關注。

[21] 寧應斌。<單性戀/雙性戀>,《性無需道德:性倫理與性批判》。臺灣:中央大學性/別研究室,2007,頁80-82。(原載於1996年4月29日《聯合報》副刊。)

[22] Kenneth Allan. 2006. Contemporary Social and Sociological Theory: Visualizing Social Worlds. Ch 18. Materializing Sex and Queer Theory.

[23] 小曹,《徘徊在循規與出軌的同志運動——兼論同運與婦女/女性主義運動的觸碰》,頁12。


參考文章:

小曹,《徘徊在循規與出軌的同志運動——兼論同運與婦女/女性主義運動的觸碰》。

卡維波:《什麼是酷兒?》,載於何春蕤 (總編):《性/別研究第三、四期合刊〈酷兒:理論與政治專號〉,(臺北:國立中央大學性/別研究室,1998),頁32-46。

寧應斌。<單性戀/雙性戀>,《性無需道德:性倫理與性批判》。臺灣:中央大學性/別研究室,2007,頁80-82。

遊靜編,2006, 《性政治》。

Gayle S. Rubin, ‘Thinking Sex: Notes for a Radical Theory of the Politics of Sexuality,’ in The Lesbian and Gay Studies Reader, eds. Abelove, Henry, Michele Aina Barale and David M. Halperin. London: Routledge, 1993, pp. 3-45.

Kenneth Allan. 2006. Contemporary Social and Sociological Theory: Visualizing Social Worlds. Ch 18. Materializing Sex and Queer Theory.

Roen, Katrina. 2001. “Either/or" and "both/neither": Discursive tensions in transgender politics”. In Sighs: Journal of Women in Culture and Society, Vol 27, No.2, 501 – 522.

Stein, Arlene. 1997. Sex after Sexuality: From Sexology to Post-Structuralism. In Owen, David (ed.) Sociology after Postmodernism, pp. 158 – 172.

Wong, Day. 2004. “Post-identity politics and anti-normalization: (Homo)sexual rights movement”, in Agnes S Ku and N.Pun (eds.), Remaking Citizenship in Hong Kong: Community, Nation and the Global City (London & New York: RoutledgeCurzon), 195-241.

Wong, Day. 2007. “Hybridization and Hong Kong's Anti-Homophobia Parades”, Inter-Asia Culture Studies, Vol. 6(4).

Sunday, March 9, 2008

雪

都快三月中旬,窗外還是大雪紛揚,可真切地體會甚麼是白茫茫一片,天上地下,都是白素的世界。雖然一窗之隔的室內是溫暖的,但看著玻璃外那紛紛擾擾,還是覺得冰涼。

來渥太華之前,沒見過雪。唯一跟雪有關的記憶是小時候跟同學去過某室內冰雪世界看冰雕之類,所謂的雪也是薄薄的一層,還有人造的雪花在半空亂舞。但是一直以來,我都渴望著雪——雪,在我心中,或者在我們這些南方孩子心中,是被浪漫化的一個字。你看看電視劇里,情侶相擁在銀妝素裹的天地間,雪花像快樂的小精靈在他們四周跳躍著,簇擁著靜靜的情侶,靜靜的愛。用雪襯托著愛情,呈現的是愛情的潔白無瑕——在這個純純的棉花糖般的奇幻雪世界,仿佛一切都變得一塵不染般純凈。問人家想象中的天堂是甚麼樣子的,多數回答都是白色——白色,既象征死亡般一無所有,又象征新生般那未被浸漬過的心靈。下雪的時候,或許是人間最接近天堂的樣子吧?那雪是天堂派來人間的小天使嗎?

隔著玻璃賞雪,跟置身雪中是完全不同的,不同的溫度,不同的心境。小時候渴望在雪地上打雪仗堆雪人,現在像個大人了才第一次見識真的雪,卻再也找不到伙伴去玩那些小孩熱衷的事兒。看著對雪見慣不怪的老外,他們早對雪失去熱情了,誰還會陪我去堆砌那遙遠的童年夢?

風雪中漫步,雪是熱情的,有時我簡直覺得不可思議的是,無論我面向那個方向,雪都會迎面撲來,仿佛要在有限的時間內給我這個未經歷過白雪洗禮的人清償以前的損失。於是乎,身上,衣服上,背包上,臉上,如果張口的話連嘴里也會,沾滿雪花。曾經想過,如果我站在那里一動不動的話,半天下來我自己就會是一個名副其實的雪人了。

雪中漫步,浪漫嗎?浪漫是兩個人的事。而陪伴我身旁的,只有漫天的雪花……

我想看清雪花的樣子,是否傳說中的六角形。於是我緩緩伸手,張開手掌,雪花紛紛降落在手心上,可不消一秒,就融化了。此時我才覺得,我手心還是有熱力的,還有就是,原來熱情奔放的雪花,有一顆冰冷的心,它的冰冷融化之時,就是它死亡之際。或者用物理的觀點看,它不過是轉化成另一種狀態而已,熔化,升華,卻仍然長存於天地間,沒有人會為它們的“消失”而傷感,升華過後天使不過又回到天堂而已。相比之下,人類的“另一個世界”,不過是自欺欺人罷了吧?誰不想活著進天堂呢?

可惜我不相信天堂,所以眼前只有茫茫的白雪,白雪的茫茫。白,終究給人希望還是絕望呢?當我發覺自己竟然是孑然一身地處於無盡的白色中時,才真正明白甚麼是寂寞。不是地域上的與地球的另一端的人事相距千里,而是心靈上的一種無形的距離,而雪不過讓我看清自己的心,在渴望與害怕被拒絕之間,只有茫茫的一片不可名狀的青澀。在熱情和冰冷之間,我寧愿化為那雪花,飛舞在天地間,隨意飄落某處,然後安靜地等待融化的宿命……

賞雪,或是雪中漫步,都不要獨自一人……

Friday, March 7, 2008

在內地生forum上討論的亂倫和人獸

還是那句,既然都寫了這麼多,就放在blog上好了:

http://forum.mua-cuhk.org/viewthread.php?tid=18635&page=1&extra=page%3D1#pid475367

------------------------------------------------------------------------

討論下被認為“不和諧”的話題:

關於性解放分子有否公開支持亂倫和人獸的問題:首先我想知道你認為的“公開支持”的定義是甚麼。就我所了解,很多性解放者持的觀點是,只要不影響別人,每個人的性偏好和性取向(兩者不相同)都應該得到尊重,都不應受規限——所以有時未必會特地公開支持“某種特定”的性偏好或行為,而是要解放社會上現存的“禁忌”(我想亂倫和人獸也會包括其中)。

其次,研究亂倫和人獸的學者是有的,臺灣何春蕤教授幾年前正因為做的一些關於動物戀的研究而被起訴,詳情可以參看這個網站:http://sex.ncu.edu.tw/animal-love/animal-love_index.htm

臺灣的“性政治”網頁也有很多關於性話題的資料,里面就有家人戀和動物戀:http://intermargins.net/repression/

外國關於這兩個話題也有更多的研究(盡管也不算很多),所以還是有學者——或者說是性解放者支持的——可以認為他們是在學術范疇內的“公開”。但在社會范圍的“公開”是有壓力的,何春蕤教授就是個例子,她在學術界的研究也被“社會”干涉,可見其難度。

畢竟學術是很好的保護傘,你可以想想學生報事件,反對者持的意見就是“性只可以在學術里談”(雖然這不是他們的“原話”但其實不難看出其背后就是這個意思了)。但學術不是與世隔絕,不是很高山流水的東西——例如要進行某項研究也總得找到資金才行,所以有時學術也不得不世俗,學者也需要維持自己的“可持續發展”,這些都限制了局限了學者的研究方向和范圍。

越邊緣的東西,研究的阻力就越大。想想幾個世紀前,也沒有同性戀的研究,更沒有人站出來支持同性戀——但現在gay and lesbian studies已經有很深厚的學術基礎了,支持同性戀的人(無論其性傾向如何)也越來越多。所以我覺得有時候是“時機”的問題,是社會接受能力的問題。等級森嚴的性階層不可能說打破就打破,革命和顛覆的不同之處是,顛覆需要不停的循環去松動去逾越那些norm,所以有些“性”的解放會在前,有些則還需要時間去“準備”和醞釀。

關於亂倫禁忌的起源:我覺得未必只是“道德框架下形成”那麼簡單——我會認為“道德”只是一種維持亂倫作為社會禁忌的機器,卻未必是其起源。我曾經亂想過,“道德”的威力在於,它遮蔽了其下所要描述的事實,它只要籠統地加上“道德”或“不道德”的標簽在某事物上——而這標簽是社會“公認”的價值觀——就使得社會上的人不敢再質疑“道德”背後的東西,質問為何A就是“不道德的”,而以后一提起A就只會讓大家想起“不道德”,然後大家就會很鄙夷地說“咦~那東西(連A的名字也不敢提)這麼不道德(通常說的是惡心、作嘔等),還要討論來干嘛啊”——“(不)道德”的威力就在被冠以“不道德”的事物連被提及的可能也切斷,沒人愿意再深入想,更討論不出口,怕自己與“不道德”沾上關系——所以禁忌就靠“(不)道德”維持自己禁忌的地位。

(所以題外話一下,要探討性的禁忌首先放下“道德”,直接去“看”事物的本身——這也是學生報事件的一個“啟示”,否則永遠轉不出“道德”所設的框框。)

亂倫的起源說很多,我看過一個是說把亂倫作為禁忌是因為要維持家族的等級制,以前家長制度很嚴,就是說不能挑戰家長的權威,家族成員之間的等級不可逾越——例如你是A的女兒,你就絕不能是A的嫂子(即不可以跟自己的伯父結婚)——因為這樣就擾亂了家族的秩序。我覺得這說法在中國是說得通的,但是否能推廣到其他文化則不知道了。

生物學理論根本就是現代遺傳學發展後才得出的“結果”——不過是為了禁止亂倫、鞏固婚姻制度而提供的多一種有力的科學“證據”而已。就像古代表親間結婚是沒問題的,還是親上加親的喜事——但到了現代,則說因為近親結婚生的後代得遺傳病幾率大所以才禁止近親結婚。

還可以看看卡維波寫的有關文章:http://intermargins.net/repression/deviant/HomeSexual/home_sexual.htm

亂倫成為禁忌也是歷史文化的產物,不是必然,不是人類天生就不能亂倫的——要不還可以看看圣經里面有關亂倫的精彩演繹@@ 既然亂倫禁忌是有其“起源”的(雖然還沒有最終的定論),就有其被解構的可能。

我個人自然是支持性解放的,所以我認為亂倫禁忌是沒必要存在下去。情感而非理論上說,兩個人(或幾個人)之間的“愛”和“性”的確是他們的事而已,而也只有他們自己才能有資格定義到底那是“愛情”還是“親情”。唯一問題是後代遺傳病問題,醫學或者能解決一部分問題,其次,如果他們選擇不要後代了那還有甚麼理由阻止他們“愛”或“做愛”呢?

要在現代社會不再保持亂倫禁忌,首先要做的就是解放思想吧,至少要把亂倫拿上社會層面上討論——不局限在學術里——問題是,還是看看學生報事件就知道了,連討論的空間也沒有,要怎樣去去除這禁忌呢?

人獸問題:我覺得工具和動物還是不能混為一談。工具自然無可厚非,但我個人認為,對動物的確是要尊重其自主意識的。只要是兩(或者N)廂情愿無論動物或人發生甚麼也是私事而已,通常我們稱“動物戀”,的確有些感情是能發生在人和動物間的——不能因為我們沒經歷過或無法想象就否認其存在。但另一方面,我反對那種強迫動物進行性交的行為——因為就“性權”來說,動物也該被尊重其“性權”的——問題是很難界定那動物是否被迫,是否享受。我對這方面認識比較少,都是很主觀的認識,或者可以看一下這個比較詳細:http://intermargins.net/repression/pervert/zoophilia/index.htm

“性”被污名化,但“性”里面不同的行為有不同的被污名的程度,Gayle Rubin描述性成一個階層(hierarchy),里面有“好的性”,如最高等級的“一男一女的婚內的純潔的非道具的純粹為生殖的性”,還有次等的如同性戀,低等的如動物戀,SM……把性視為階層,說的是上層對下層存在的壓迫,和等級間的難逾越,還有就是性的污名化,有時是體現在用一種ideal的“性”去壓迫其他diversities的存在——不一定打壓所有的性,只要你按照ideal去做了,你就不會被“打壓”——但其實是隱形的打壓罷了。

呼~~寫完= =

Thursday, March 6, 2008

突發奇想——關於《南风窗》舉辦的調研中國

在《南风窗》雜志的網站看到中国大学生社会调查奖学金征集團隊的消息,因為本人對性/別研究比較感興趣,突然想能否以某個性/別的議題為題去申請該獎學金呢?希望感興趣的中大同學能留個言(雖然我知道來這blog的中大同學很少的說~~偶爾路過也行啊~~),看看可行性,謝謝~~

http://www.nfcmag.com/researchchina.html


——2008年《南风窗》中国大学生社会调查奖学金



调研团队征集启事







“调研中国”——2008年《南风窗》中国大学生社会调查奖学金现正接受调研团队报名!报名 截止日为2008年5月11日。只要你是在校大学生,只要你怀抱着对社会热点问题进行实地调研的热情,只要你身边有一群与你有着同样的兴趣与热情的同学, 你和你的同学们就可以组成调研团队,申报“调研中国”奖学金,接受我们的资助和支持,迈出实地调研的矫健步伐!


每支报名参加“调研中国”的团队可免费获得半年《南风窗》杂志赠阅;每支入选团队可获得1万元左右的调研奖学金。


“调研中国”奖学金每年2月底3月初接受调研团队报名,6月中旬公布入选名单,调研团队7月中旬至9月份进行实地调研与报告撰写,10月中旬至11月中旬于各团队所在高校举行调研报告会。奖学金设立3年来,累计约有来自全国350余所高校、1600余支团队报名参加,《南风窗》已资助36支团队完成对当下社会状况的调查研究,形成36份调研报告,吸引10000余师生参加校园报告会,影响80万大学生群体,传播覆盖3000万受众……

我们深信,成长从现在开始、未来从行动开始!

Octobre




电视栏目《巴黎感觉》的片尾曲
其实片尾曲名Octobre 十月
演唱:Francis Cabrel

Le vent fera craquer les branches
树枝在风中哗哗作响
La brume viendra dans sa robe blanche
寒雾披着婚纱降临人间
Y aura des feuilles partout Couchées sur les cailloux
遍地都是落叶躺在碎石间
Octobre tiendra sa revanche
十月就要进行报复
Le soleil sortira à peine
太阳刚刚升起
Nos corps se cacheront sous des bouts de laine
人们身上裹着羊毛毯
Perdue dans tes foulards Tu croiseras le soir
迷失在你的薄纱中 你穿过黑夜
Octobre endormi aux fontaines
十月在喷泉上入睡
Il y aura certainement Sur les tables en fer blanc
在白铁皮桌上 一定会有
Quelques vases vides et qui traînent
几个随意摆放的花瓶
Et des nuages pris aux antennes
还有那挂在天线上的云彩
Je t'offrirai des fleurs Et des nappes en couleurs
我会送给你鲜花和几张绚丽的桌布
Pour ne pas qu'Octobre nous prenne
希望十月不要影响我们

On ira tout en haut des collines
我们爬上山岗顶峰
Regarder tout ce qu'Octobre illumine
欣赏十月照亮的世界
Mes mains sur tes cheveux
我双手抚摩着你的秀发
Des écharpes pour deux
两人的围巾搅缠在一起
Devant le monde qui s'incline
面前的世界正在倾斜

Certainement appuyés sur des bancs
当然 在长椅上
Il y aura quelques hommes qui se souviennent
倚靠着几个回忆往昔的人
Et des nuages pris aux antennes
还有那挂在天线上的云彩
Je t'offrirai des fleurs Et des nappes en couleurs
我会送给你鲜花和几张绚丽的桌布
Pour ne pas qu'Octobre nous prenne
希望十月不要影响我们

Et sans doute on verra apparaître
也许我们还看到
Quelques dessins sur la buée des fenêtres
窗户上水珠描绘的图画
Vous, vous jouerez dehors
你们在窗外嬉戏
Comme les enfants du nord
仿佛北方的孩童
Octobre restera peut-être.
也许十月将驻留人间
Vous, vous jouerez dehors
你们在窗外嬉戏
Comme les enfants du nord
仿佛北方的孩童
Octobre restera peut-être.
也许十月将驻留人间

下载地址:
http://sinofr.free.fr/musique/octobre.mp3